L’ascesa di Kaioh è inarrestabile: ha rapito Rin e ha inflitto un’umiliante sconfitta a Ken. Ma per eliminare il maestro della Divina Scuola di Hokuto ricorre all’aiuto di un alleato!