L’attenzione si sposta su Matahachi, amico d’infanzia di Musashi Miyamoto, e sul suo rapporto con la madre, giunta fino alla capitale per rivederlo. Matahachi le ha raccontato molte bugie e vorrebbe ammettere di non essere stato sincero. La donna è molto vecchia, affaticata. Chissà se il giovane riuscirà a confidarsi prima che sia troppo tardi? Un toccante volume del geniale Takehiko Inoue.