In questo numero, Jisai decide di accettare l'incarico offertogli dagli abitanti del villaggio. 

Giunta la notte, si reca quindi verso l'abitazione di Fudo, seguito a distanza dai contadini. 

La paura ancora lo attanaglia, ma la supera definitivamente quando vede la casa di Fudo in fiamme e comprende che Kojiro e Tenki si sono già recati sul posto con lo stesso obiettivo… 

Da Takehiko Inoue, il miglior manga di samurai attualmente pubblicato in Italia.