Mao e Nanoka si occupano di alcuni casi di omicidio avvenuti nella capitale imperiale in cui non è stata versata nemmeno una goccia di sangue. Intanto, sotto la guida di Shiranui, il conflitto contro il nuovo clan Goko si intensifica… Basterà un fendente di Nanoka a fermare la crisi incombente?